“ERA UMA VEZ”, “NUM CERTO PAÍS”, “HÁ MIL ANOS ATRÁS”
“Era uma vez, num velho castelo no meio de uma floresta densa e grande”. Estes inícios sugerem que o que se segue não pertence ao aqui e agora que nós conhecemos. Esta indefinição deliberada do início dos contos simboliza que estamos deixando o mundo concreto da realidade comum. Os velhos castelos, cavernas escuras, quartos trancados onde a pessoa é proibida de entrar, florestas impenetráveis com muitas pegadas, tudo sugere que alguma coisa normalmente escondida será revelada.
Traducteur:
http://fr.babelfish.yahoo.com/ 
Nenhum comentário:
Postar um comentário